Peccato però non averlo potuto provare e vedere se funziona.
Ako bude puno razmišljao, smrznut æemo se. - Što ako ga presretnemo na raskrižju?
Per il secondo, vogliono vedere se funziona con Lorenzo.
Hoæe da vide kako æe ovo drugo delovati kod Lorenca.
Andiamo a vedere se funziona la cabina d'ascolto?
Želiš li pogledati da li radi?
Se vedi un interruttore, prova a vedere se funziona.
Ne ide. Ugledaš li prekidaè, provjeri radi li.
Se fossi in te, proverei a vedere se funziona con Jack stasera.
Ja bih mu dala pucanj Džeku veèeras.
Cioe', lo so che e' pazzesco, ma... ci darebbe la possibilita' di allontanarci dalle nostre famiglie e vedere se funziona.
Znam da to zvuèi ludo, ali... To nam je prilika da se maknemo od obitelji i damo si šansu.
Forse potresti provare a prenderne un paio, solo per vedere se funziona.
Mogla bi da uzmeš dve, da vidimo da li deluju.
E' lo scopo dell'adozione, cosi' puoi vedere se funziona o meno.
U tome je stvar sa hraniteljstvom- Da možeš da vidiš da li umeš stim ili ne.
Devono provarlo sugli umani per vedere se funziona, prima di usarlo a Baghdad.
Moraju da isprobaju na Ijudima da vide da li deluje.
Sto provando il martello, per vedere se funziona.
Samo proveravam èekiæ. Da vidim da li radi.
Ho sempre desiderato vedere se funziona.
Uvek sam htela da vidim kako ovo funkcioniše!
Fatti dare una controllatina, per vedere se funziona tutto.
Pusti da te pregledaju, MT. Da se uvere da je sve u redu.
Faccio una chiamata di prova al tuo telefono per vedere se funziona, cosi' non perderai altre chiamate.
Zovem tvoj telefon da vidim radi li. Da ne propustiš još neki poziv.
Non e' che gli buttate contro una bomba per vedere se funziona, no?
Neæeš ispaliti bojevu glavu da vidiš radi li?
Sono qui per vedere se funziona.
Samo me zanima da li radi.
Possiamo fare una prova, vedere se funziona per entrambe.
Probajmo da vidimo kako æe iæi.
Beh, l'ultima volta che ci hai provato le circostanze erano le meno ottimali e penso che dovresti riprovarci, per vedere se funziona.
Zadnji put kada si probala okolnosti su bile otežavajuæe pa bi mogla opet pokušati, da vidimo.
Sembra una di quelle stampe che escono fuori dalla stampante quando si prova a vedere se funziona.
To lièi na nešto što ti printer ispljune kada hoæeš da vidiš da li radi.
Per provare un po' la nostra idea e vedere se funziona.
Možda možemo malo isprobati naše namere.
Ho fatto 8 settimane, ora devo aspettare 6 mesi per vedere se funziona, ma... sono fiducioso.
Imao sam osam nedelja terapije. Sada treba da èekam još šest meseci pre nego što budem znao da li je bila efikasna. Nadam se.
Ma dobbiamo aspettare, per vedere se funziona.
Ali æemo morati da saèekamo i vidimo.
Pensavano che stuprandoci saremmo tornati etero, penso sia giunto il momento di vedere se funziona anche al contrario.
Svi oni su mislili da mogu da nas siluju iznova. Vreme je da vidimo da li to ide u oba pravca.
Vuoi vedere se funziona anche con te?
Da li želiš da vidiš da li i ti možeš da budeš hrabra?
E stanno facendo le prove per vedere se funziona.
I testiraju da vide da li radi.
Almeno lei e' disposta a provare per vedere se funziona.
Pa, ona je barem voljna da vidi da li æe uspeti.
Dimmi... che il nipote di Henry Winchester non e' curioso di vedere se funziona.
Nije li unuk Henry Winchestera radoznao da vidi kako radi?
Senti, dico solo che so quello che funziona con me... perché sono diligente e mi impegno molto... ma sarebbe davvero interessante vedere... se funziona con qualcuno quasi completamente sedentario.
Види, ја само кажем знам шта ради на мене јер сам напорно радим и ја посветио, али би заиста бити занимљиво видети ако се ради о некоме који је готово у потпуности Сједећи.
Dobbiamo vedere se funziona quella prima del tuo dispositivo.
Moramo proveriti, da li deluje pre nego tvoja sprava proradi.
L'unico modo per vedere se funziona e' avvicinarsi abbastanza da rimanere fregati se non funzionasse.
Tako jedini način da vidite da li radi je da se dovoljno približi da se zeznu ako ne.
Ci proverò e alla fine lo dimostrerò e l'ansia sarà anche mia nel vedere se funziona.
Na kraju ću pokušati da to i pokažem i takođe sam nesigurna da li će raditi.
Prima di tutto, vediamo quanti pensano che varebbe almeno la pena di fare un tentativo per vedere se funziona?
Прво, ко мисли да би макар било вредно пробати и видети да ли има учинка?
6.4860777854919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako bude puno razmišljao, smrznut æemo se. - Što ako ga presretnemo na raskrižju? 